Laut der französischen „Gala“ bereitet sich First Lady Carla Bruni derweil auf ihre Niederkunft im Oktober vor. Damit ist die Katze aus dem Sack. Denn eine Mitteilung in dieser Zeitschrift hat nach Überzeugung von Beobachtern annäherend den gleichen Wert wie eine offizielle Äußerung aus dem Elysée-Palast, die allerdings noch aussteht. "Paris Match" meldete in der heutigen Online-Ausgabe: "Carla schwanger: Die Familie bestätigt es."

Der Vater von Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy hat die Schwangerschaft bestätigt. "Ich freu mich auf mein Enkelkind", sagte Pál Sarkozy der Bildzeitung und berichtete über den Umgang seines Sohns und seiner Schwiegertochter mit dem Nachwuchs. "Die beiden wollen das Geschlecht vorher nicht wissen, aber ich bin mir sicher, es wird ein Mädchen und schön wie Carla", so der 82-Jährige. Zuvor soll bereits die Mutter von Carla Bruni-Sarkozy, Marisa Bruni Tedeschi, der italienischen Zeitung "La Stampa" gesagt haben, sie erwarte ein neues Enkelkind. In Le Lavandou hatte sie sich (wie berichtet) vor drei Wochen noch keine Bestätigung entlocken lassen, aber die vielen Gerüchte auch nicht dementiert.

Carla Bruni-Sarkozy hatte dazu stets geschwiegen, Spekulationen aber mit kleinen Gesten zugleich weiter befeuert: Sie fehlt bei den Filmfestspielen in Cannes, hält sich einen Schal vor den Bauch, macht zweideutige Bemerkungen. Nun hat die Familie geplaudert.

Bruni-Sarkozy, die bereits einen neunjährigen Sohn aus einer früheren Beziehung hat, machte nie einen Hehl aus ihrem Kinderwunsch. "Ich wäre gerne schwanger, aber ich weiß nicht, ob mein Alter mir das erlaubt", sagte sie im März 2009 dem Magazin "Figaro Madame". Sarkozy hat drei Söhne aus seinen beiden ersten Ehen.

Rolf Liffers